Partie de Xiangqi

Le Xiangqi (qui peut se traduire par "échiquier de l'éléphant") est aussi appelée Échecs chinois. Avec le mahjong c'est sans conteste l'un des jeux de stratégie favoris des Chinois.
On peut parfois assister dans les squares et jardins publics de Hong Kong à des parties passionnées. Exemple cette fin de partie jouée sur les quais de l'île de Peng Chau.

Chung Li-Ho

Chung Li-ho est un romancier taiwanais né à Gaoshu près de Pingtung, dans le sud de l'île, le 15 décembre 1915. Son père est un riche propriétaire terrien qui possède notamment une importante ferme à Meinong. C'est là que Li-ho, après ses études primaires, s'adonne à l'écriture et décide d'en faire sa carrière.

Sa première oeuvre, le Barbier amoureux, est publiée en 1937. C'est à cette époque qu'il tombe amoureux de Taimei Zhong. Malheureusement ils n'appartiennent pas au même milieu, et leur mariage qui viole les règles sociales de l'époque est violemment rejette non seulement par les parents de Li-ho mais par la société toute entière. Li-ho cherche un havre pour sa famille et s'installe ainsi de 1936 à 1946 à Shenyang puis à Beijing. Ardent patriote il vit très mal l'occupation de Taiwan par le Japon mais considère le mépris ouvertement affiché par les Chinois qui considèrent les Taiwanais comme des Chinois de seconde zone. Il retourne dans son île natale en mars 1946, peu de temps avant la mort de son père et la déroute de l'exploitation familiale.
Peu de temps après son retour, il contracte la tuberculose qui le contraint à passer trois ans dans le sanatorium de Songshang à Taipei.
Il décède le 4 août 1960 dans sa maison de Meinong alors qu'il est train de travailler sur son dernier roman.
Un musée à sa mémoire est aujourd'hui érigé à cet endroit.

Son importante production littéraire n'a hélas, à ma connaissance, pas été traduite en français ou même en anglais (hormis dans quelques revues universitaires à diffusion confidentielle).

Afficher Un Francais a Taiwan sur une carte plus grande

La batterie de Saiwan

Cette ancienne batterie de défense côtière de l'armée britannique est située sur la colline de Saiwan qui domine Shau Kei Wan.


Son histoire débute en 1895 avec la construction d'une petite redoute fortifiée (l'intérieur d'un des blockhaus de celle-ci est visible sur cette page). Elle est rapidement renforcée d'une batterie avec deux canons de 6 inch (152 mm) qui est terminée en 1903. Jugée inutile des 1906 cette dernière est démantelée dès 1911. Au milieu des années 1920, comme la batterie de Pinewood, la batterie de Saiwan est transformée en batterie de défense antiaérienne, avec deux pièces de 3 inch (76 mm).
Après d'âpres combats, la batterie est capturée par les Japonais le 18 décembre 1941. Les occupants creusent un important réseau de tunnels sous la batterie dont certains sont encore visibles.



(localiser sur Google map)

Les deux pièces anti-aériennes de la Batterie pendant un exercice en 1937

Tin Hau Temple de Shau Kei Wan

Le premier Temple de Tin Hau de Shau Kei Wan est construit en 1873 par des pêcheurs et commerçants locaux pour vénérer cette déesse de la mer. Peu après sa construction, Hong Kong est frappé par un typhon très violent. Bien que le temple ait été complètement dévasté par le typhon, le village de Shau Kei Wan est relativement épargné par rapport aux autres zones de Hong Kong. Les habitants en déduisent que Tin Hau s'était sacrifiée pour les protéger et décident de reconstruire le temple que l'on peut encore voir de nos jours.






(localiser sur Google map)

Les néons de The Center

Dans un article précèdent j'expliquais que la tour The Center est particulièrement visible la nuit avec son arrangement d'immenses barres horizontales de néons dont les couleurs changent continuellement progressivement à travers tout le spectre des couleurs.
Démonstration en vidéo !

Les tramways deviennent Français !

Émoi ce matin dans la presse de Hong Kong : les tramways ont été rachetés par une compagnie de Paris !
Veolia a en effet racheté 50 % des parts de Wharf Transports Investments, la société hong-kongaise qui opère les célèbres tramways depuis 1974 quand elle les a acheté à la compagnie qui les opérait depuis leur création en 1904.
Les 163 tramways transportent en 2009 240.000 passagers chaque jour, soit 82 millions par an.

Shing Wong Temple de Shau Kei Wan

Le Temple de Shing Wong à Shau Kei Wan a été construit en 1877.
Shing Wong, le Dieu de la Ville protège une cité : son travail consiste à gérer les esprits et les fantômes du quartier sous sa "juridiction" et de maintenir la paix et l'ordre dans le monde des vivants et des esprits.

(localiser sur Google map)

Le temple abrite aussi des statues des dieux Ng Tung (le Dieu des Cinq Chances) et To Ti (Dieu de la Terre).